Международная научно-практическая конференция «СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР»

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО № 1
АМУРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
Филологический Факультет
Кафедра немецкой филологии и перевода
Кафедра английской филологии и перевода
Кафедра китаеведения

05 – 06 ноября 2010 года
Международная научно-практическая конференция
«СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР»,

Уважаемые коллеги!

Кафедра немецкой филологии и перевода, кафедра английской филологии и перевода и кафедра китаеведения Амурского государственного университета (АмГУ) приглашают Вас принять участие в международной научно-практической конференции «Современные проблемы взаимодействия языков и культур».

Конференция состоится в Амурском государственном университете
г. Благовещенск 05-06 ноября 2008 года.

В ходе конференции будут обсуждаться проблемы лингвокультурологии и когнитивной лингвистики, межкультурной коммуникации и переводоведения, этнопсихолингвистики и социолингвистики, имеющие как теоретическое, так и прикладное значение. Особое внимание планируется уделить вопросам методики преподавания иностранных языков и проблемам поликультурного образования и воспитания в высшей и средней школе.

Основные направления работы конференции:

• Язык – гендер – культура;
• Язык – культура – познание;
• Инновационные технологии в обучении иностранным языкам;
• Проблемы кросс-культурного образования и воспитания;
• СМИ в аспекте межкультурной коммуникации.


В программе конференции:

 Круглый стол
 Мастер-классы
 Презентация научно-методической литературы на иностранном языке
 Книжная лотерея
 Экскурсия в музей
Формы участия в работе конференции:

• выступление с докладом (с/без публикации) – форма заявки страницы 1, 2, 3;
• участие в работе конференции – форма заявки страница 1.
• заочное участие – форма заявки страница 1.

Работа участников конференции будет организована в различных формах: пленарные доклады, секционные обсуждения, мастер-классы, круглые столы и т.д.

Уважаемые коллеги! Оргкомитет будет благодарен за Ваши предложения и пожелания по формам организации работы конференции.

Заявки на участие в работе конференции принимаются до 30 марта 2010 года по электронной почте: confa2010@mail.ru или по адресу: 675027, Россия, Амурская область, г. Благовещенск, Игнатьевское шоссе, 21, корпус 7, 409 ауд., кафедра немецкой филологии и перевода. Просьба в заявке указать необходимость предоставления мультимедийного оборудования.

Рабочие языки конференции: русский, английский, немецкий, китайский.

Публикация материалов конференции

По итогам работы конференции будет издан сборник материалов. Материалы докладов для публикации в сборнике и их оплата принимаются до 30 апреля 2010 года. Предварительная стоимость 1 страницы – 100 рублей.
Рассылка сборника производится наложенным платежем.
*Банковские реквизиты для перечисления оплаты представлены на странице 4.

Правила оформления материалов

К публикации в сборнике конференции принимаются материалы докладов, оформленные в соответствии со следующими требованиями:

Общий объем статьи, включая таблицы, подписи к рисункам, список литературы и рисунки (3 рисунка эквивалентны 1 странице), не должен превышать 12 страниц формата А4.
Название статьи печатается ЖИРНЫМ ПРОПИСНЫМ шрифтом 11 пт (Times New Roman), выравнивание по центру без отступа. После названия – пробел в один интервал. Точка в конце названия не ставится.
Инициалы и фамилия автора (авторов) указываются шрифтом 12 пт курсив (А.И. Иванов). Ниже без пробела указывается название учебного заведения (Амурский государственный университет). Выравнивание – по правому краю.
Текст набирается шрифтом 12 пт. Выравнивание абзаца – по ширине, отступ первой строки абзаца (красная строка) – 1 см. Параметры страницы – поля по 2.
Ссылки на литературные источники в тексте с указанием фамилии автора, года издания и цитируемой страницы заключаются в квадратные скобки: [Иванов 1990, 45].
Примеры в тексте статьи даются курсивом без кавычек: Апрель с водой, а май с травой.
Названия источников примеров (в кавычках), фамилии авторов примеров (с указанием инициалов) заключаются в круглые скобки: Отговорила роща золотая (С.А. Есенин «Осень»).
Используйте возможности текстового редактора: только автоматический перенос или автоматический запрет переносов (ручной перенос недопустим), создание списков, автоматический отступ, создание макетов таблиц в MS Word (Таблица – Добавить таблицу) или в MS Excel (набор таблиц вручную, т.е. с помощью большого числа пробелов и табуляторов, не используя ячейки, недопустим). Между словами должен быть только один пробел. Перед автоматическим переносом строк ввод/пробел не ставится.
Список источников приводится после текста статьи в алфавитном порядке после слов Список литературы (без точки или двоеточия в конце). Шрифт 11 пт. Нумерованный список не применять. В списке источников фамилии и инициалы авторов даются курсивом. Между инициалами авторов пробелов нет. Пример:
Список литературы
Алефиренко Н.Ф. Поэтическая энергия слова. Синергетика языка, сознания и культуры. М.: Academia, 2002.
Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки / Вступ. ст. Н.Д. Арутюновой, И.И. Челышевой. Изд. 3-е, стереотипное. – М.: КомКнига, 2006.
Донец П.Н. К типологии стереотипов / Социальная власть языка: Сб. науч. трудов. – Воронеж: Воронежский государственный университет, 2001. – С. 183 – 187.
Кравченко А.В. Естественнонаучные аспекты семиозиса / ВЯ, № 1, 2000. – С. 3 – 9.

Материалы необходимо предоставить в электронном виде (по электронной почте или на дискете/ диске) в оргкомитет конференции до 30 апреля 2010 года.

Банковские реквизиты
(для перечисления оплаты за публикацию материалов доклада):

ИНН 2801027174
КПП 280101001
УФК по Амурской области (ГОУВПО «АмГУ», АмГУ л/с 03231106760)
Р/с 40503810800001000001
в ГРКЦ ГУ Банка России по Амурской обл., г. Благовещенск
БИК 041012001 КБК 07330201010010000130
В графе платежной квитанции «наименование платежа» следует указать – для Конференции 2010 «Студия Лингвистика» и фамилию, имя, отчество участника. Копию квитанции об оплате необходимо выслать по указанному выше почтовому адресу.

Организационный взнос

Организационный взнос для участников конференции составляет 150 рублей и оплачивается во время регистрации. Организационный взнос включает: папку участника конференции, бейдж, программу конференции и кофе-брейки.

************************************************************************
Дополнительная информация о конференции будет представлена в информационном письме № 2.

С уважением,
Оргкомитет конференции.

ФОРМА ЗАЯВКИ
на участие в региональной научно-практической конференции
«СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ
ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР»
05 – 06 ноября 2010 года
ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
Фамилия……………………………………………………………………………….…
Имя……………………………………. Отчество………………………………………
Место работы……………………………………………………………………………
Должность……………………………………………………………………………….
Ученое звание, степень…………………………………………………………………
Адрес (домашний/ рабочий)……………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
Контактный телефон (дом./ раб./ сот.) ………………………………………………..
……………………………………………… E-mail: ……………………………………
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКЕ
Необходимость в гостинице (отметьте)
не требуется
место в двухместном номере с ……. по …….
место в трехместном номере с ……. по …….
одноместный номер с ……. по …….
* Информация о гостиницах и стоимости номеров будет дополнительно предоставлена приезжим участникам, нуждающимся в размещении.
Питание (отметьте)
не требуется
комплексный обед (05 ноября)
комплексный обед (06 ноября)

ДАННЫЕ О ПРЕЗЕНТАЦИИ
Формы презентации докладов (отметьте)
пленарный доклад (40 минут) круглый стол (60 минут)
секционный доклад (20 минут) презентация в Power Point (25 минут)
мастер-класс (40 минут)

Секция (отметьте)
Язык – гендер – культура
Язык – культура – познание
Инновационные технологии в обучении иностранным языкам
Проблемы кросс-культурного образования и воспитания
СМИ в аспекте межкультурной коммуникации

Название доклада (не более 10 слов)
Аннотация (не более 150 слов) для включения в программу

Техническое обеспечение (отметьте)
не требуется кинопроектор
кассетный магнитофон компьютер и проектор (Power Point)
CD проигрыватель другое (уточните) ………………….
DVD проигрыватель ……………………………………….
* Возможно копирование иллюстративного материала. Стоимость 1 копии А4 – 2 руб.

Уважаемые коллеги!
Напоминаем Вам

ПОСЛЕДНИЙ СРОК ПОДАЧИ ЗАЯВОК ДЛЯ УЧАСТИЯ В КОНФЕРЕНЦИИ
30 марта 2010 ГОДА

ПОСЛЕДНИЙ СРОК ПОДАЧИ ЗАЯВОК ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ ДОКЛАДОВ В СБОРНИКЕ КОНФЕРЕНЦИИ
30 апреля 2010 ГОДА


Формы заявок и тексты докладов (для желающих опубликовать статьи в сборнике материалов конференции) отправляйте по
 адресу: 675027 Россия, Амурская область, г. Благовещенск, Игнатьевское шоссе, 21, корпус 7, 409 ауд., кафедра немецкой филологии и перевода. Дзюбан Наталье Анатольевне
 электронному адресу: confa2010@mail.ru

При необходимости получения приглашения от оргкомитета конференции, просим обращаться по указанному электронному адресу до 30 апреля 2010 г.
ВАШИ ВОПРОСЫ И ПОЖЕЛАНИЯ ОРГАНИЗАТОРАМ КОНФЕРЕНЦИИ